You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
mosquitto/man/mosquitto_bridge.1.xml

293 lines
9.3 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="manpage.xsl"?>
<refentry xml:id="mosquitto_bridge" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refmeta>
<refentrytitle>mosquitto_bridge</refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum>
<refmiscinfo class="source">Mosquitto Project</refmiscinfo>
<refmiscinfo class="manual">Commands</refmiscinfo>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname>mosquitto_bridge</refname>
<refpurpose>an MQTT client for creating, deleting and knowing bridges dynamically.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>mosquitto_bridge</command>
<group>
<arg choice='plain'>-a</arg>
<arg choice='plain'>--address</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-c</arg>
<arg choice='plain'>--connection</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-d</arg>
<arg choice='plain'>--del</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-D</arg>
<arg choice='plain'>--direction</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-h</arg>
<arg choice='plain'>--host</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-k</arg>
<arg choice='plain'>--know</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-l</arg>
<arg choice='plain'>--local</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-n</arg>
<arg choice='plain'>--new</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-p</arg>
<arg choice='plain'>--port</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-P</arg>
<arg choice='plain'>--pw</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-q</arg>
<arg choice='plain'>--qos</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-r</arg>
<arg choice='plain'>--remote</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-R</arg>
<arg choice='plain'>--remotePort</arg>
</group>
<group>
<arg choice='plain'>-u</arg>
<arg choice='plain'>--username</arg>
</group>
</cmdsynopsis>
<cmdsynopsis>
<command>mosquitto_bridge</command>
<group choice='plain'>
<arg><option>--help</option></arg>
</group>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<para><command>mosquitto_bridge</command> is a simple MQTT
client that will create or delete a bridge dynamically for Mosquitto broker
1.4.90 or newer without shutdown or SIGHUP signal.</para>
<para><command>mosquitto_bridge</command> also allows to know active bridges on a broker</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Options</title>
<para>The options below may be given on the command line.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><option>-a</option></term>
<term><option>--address</option></term>
<listitem>
<para>Define bridge address of bridge.
Necessary only with <option>-n</option>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-c</option></term>
<term><option>--connection</option></term>
<listitem>
<para>Define the connection name of the bridge.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-d</option></term>
<term><option>--del</option></term>
<listitem>
<para>Delete a bridge which name is define by
<option>-c</option>. Can't be use with <option>-n</option>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-D</option></term>
<term><option>--directoin</option></term>
<listitem>
<para>Define direction of the bridge [ in | out | both ].</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-h</option></term>
<term><option>--host</option></term>
<listitem>
<para>Define the network host to connect to the local
broker where the bridge will be create/delete or to
know active bridges. Defaults to localhost.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-k</option></term>
<term><option>--know</option></term>
<listitem>
<para>Know all bridges which are active in a broker.
Can only be used with options other than
<option>-h</option> and <option>-p</option>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-l</option></term>
<term><option>--local</option></term>
<listitem>
<para>Define the local prefix for the bridge configuration.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-n</option></term>
<term><option>--new</option></term>
<listitem>
<para>Define to create a bridge.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-p</option></term>
<term><option>--port</option></term>
<listitem>
<para>Define the network port to connect to the local
broker where the bridge will be create/delete or to
know active bridges. Defaults to 1883.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-P</option></term>
<term><option>--pw</option></term>
<listitem>
<para>Provide a password to be used for authenticating with
the broker. Using this argument without also specifying a
username is invalid. This requires a broker that supports
MQTT v3.1. See also the <option>--username</option> option.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-q</option></term>
<term><option>--qos</option></term>
<listitem>
<para>Specify the quality of service desired for the
bridge between local broker and remote broker, from 0, 1 and 2. Defaults to 0. See
<citerefentry><refentrytitle>mqtt</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>
for more information on QoS.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-r</option></term>
<term><option>--remote</option></term>
<listitem>
<para>Define the remote prefix for the bridge configuration.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-R</option></term>
<term><option>--remotePort</option></term>
<listitem>
<para>Define the network port to connect to the remote broker. No default value.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-u</option></term>
<term><option>--username</option></term>
<listitem>
<para>Provide a username to be used for authenticating with
the broker. This requires a broker that supports MQTT v3.1.
See also the <option>--pw</option> argument.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Examples</title>
<para>Note that these really are examples.</para>
<para>Three possiblites are available :</para>
<para>- Create a new bridge from a local broker to a remote broker whith
<literal>-n</literal> and all necessary parameters of a bridge (connection, address, topic).</para>
<para>- Delete a bridge present on a local bridge with <literal>-d</literal> and bridge connection name.</para>
<para>- Know all bridges which are active on a local broker with <literal>-k</literal>.</para>
<para>Creat a bridge on localhost and default port with another broker on localhost and 1884 port:</para>
<itemizedlist mark="circle">
<listitem><para>mosquitto_bridge <literal>-c</literal> testBridge
<literal>-a</literal> 127.0.0.1 <literal>-R</literal> 1884 <literal>-n</literal>
<literal>-t</literal> \# <literal>-q</literal> 0 <literal>-l</literal> local/
<literal>-r</literal> remote/ <literal>-D</literal> both</para></listitem>
</itemizedlist>
<para>Delete a bridge on localhost and default port:</para>
<itemizedlist mark="circle">
<listitem><para>mosquitto_bridge <literal>-c</literal> testBridge
<literal>-d</literal></para></listitem>
</itemizedlist>
<para>Know all active bridges on localhost and default port:</para>
<itemizedlist mark="circle">
<listitem><para>mosquitto_bridge <literal>-k</literal></para></listitem>
</itemizedlist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Bugs</title>
<para><command>mosquitto</command> bug information can be found at
<ulink url="https://github.com/eclipse/mosquitto/issues"/></para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>See Also</title>
<simplelist type="inline">
<member>
<citerefentry>
<refentrytitle><link xlink:href="mqtt-7.html">mqtt</link></refentrytitle>
<manvolnum>7</manvolnum>
</citerefentry>
</member>
<member>
<citerefentry>
<refentrytitle><link xlink:href="mosquitto_pub-1.html">mosquitto_pub</link></refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum>
</citerefentry>
</member>
<member>
<citerefentry>
<refentrytitle><link xlink:href="mosquitto_sub-1.html">mosquitto_sub</link></refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum>
</citerefentry>
</member>
<member>
<citerefentry>
<refentrytitle><link xlink:href="mosquitto-8.html">mosquitto</link></refentrytitle>
<manvolnum>8</manvolnum>
</citerefentry>
</member>
<member>
<citerefentry>
<refentrytitle><link xlink:href="libmosquitto-3.html">libmosquitto</link></refentrytitle>
<manvolnum>3</manvolnum>
</citerefentry>
</member>
<member>
<citerefentry>
<refentrytitle><link xlink:href="mosquitto-tls-7.html">mosquitto-tls</link></refentrytitle>
<manvolnum>7</manvolnum>
</citerefentry>
</member>
</simplelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Author</title>
<para>Tifaifai Maupiti <email>tifaifai.maupiti@gmail.com</email></para>
</refsect1>
</refentry>